Translation of "scindere" into Spanish

Qualunque società beneficiaria può adempiere le formalità di pubblicità relativa alla società scissa.

Toda sociedad beneficiaría puede proceder por sí misma a las formalidades de publicidad relativas a la sociedad escindida.

Per difendersi, la psiche di Aaron si è scissa in due personalità distinte.

Como respuesta, la mente de Aaron se dividió en dos personalidades.

Occorre scindere la nostra crescita economica dall'uso delle risorse per conferire all'Europa un vantaggio competitivo.

El objetivo es desligar crecimiento y uso de los recursos para conferir a Europa una ventaja competitiva.