Translation of "capoverdiane" into French

Quali contatti ha mantenuto la Commissione con le autorità capoverdiane per il rinnovo dell'accordo?

La Commission a-t-elle entretenu des contacts avec les autorités cap-verdiennes en vue d'un renouvellement de l'accord?

I centri di controllo degli Stati di bandiera controllano i movimenti delle loro navi nelle acque capoverdiane.

Les Centres de Contrôle des Etats de pavillon surveilleront le mouvement de leurs navires dans les eaux Capverdiennes.

Quali contatti ha mantenuto la Commissione con le autorità capoverdiane per il rinnovo dell'accordo?

La Commission a-t-elle entretenu des contacts avec les autorités cap-verdiennes en vue d'un renouvellement de l'accord?

Le autorità capoverdiane informano la Commissione europea in merito a qualsiasi modifica o a eventuali nuove disposizioni legislative concernenti il settore della pesca.

Les autorités capverdiennes informent la Commission européenne de tout changement ou de toute nouvelle législation ayant trait au secteur de la pêche.