Translation of "accentuare" into Croatian

I suoli sono inoltre caratterizzati da fenomeni di erosione, che si accentuano con la pendenza.

Ta tla posebno karakteriziraju erozivne pojave, koje su naglašene na padinama.

L’abilità dei pescatori è accentuata dal fatto che la pesca con il coracle si pratica soprattutto di notte.

Vještinu ribara naglašava činjenica da se ribolov s pomoću čamca coracle odvija uglavnom noću.

Fare la stessa domande ripetutamente ne accentua l'importanza. Ok, questo metodo non funziona...

Ponavljanjem pitanja ističeš važnost, ali ovo ne daje rezultate koje sam...