Translation of "apprendista" into Croatian

Il sistema unico di certificazione riguarderà l'intero equipaggio, dagli apprendisti ai conduttori di nave.

Jedinstvenim sustavom izdavanja svjedodžbi bit će obuhvaćeni svi članovi posade, od vježbenika do zapovjednika.

Dovrebbe essere garantito il monitoraggio dell'occupazione e dei progressi degli apprendisti nel percorso professionale.

Trebalo bi osigurati i praćenje zapošljavanja i napretka u karijeri naučnika.

Ti ho detto che ti avrei fatto diventare il mio apprendista.

Rekao sam ti da ćeš postati moj učenik.