Translation of "causale" into Croatian

esiste un nesso causale diretto tra la calamità naturale o l’evento eccezionale e il danno subito dall’impresa.

postoji izravna uzročna veza između prirodne katastrofe ili izvanrednog događaja i štete koju je pretrpio poduzetnik.

Del pari, l’operazione che implica questo mutamento è il semplice trasferimento dei fondi tra i conti, indipendentemente dalla sua causale.

Osim toga, transakcija koja dovodi do te promjene jest sam transfer sredstava između računa, neovisno o njegovu uzroku.