Translation of "dettaglio" into Croatian

Capita che le vittime di stupro all'inizio possano omettere dettagli o cambiare versione.

To nije neobicno za žrtve silovanja pocetku izostaviti detalje ili za njihove price promijeniti.

Come potrò conoscere i dettagli necessari a fargli credere che è la realtà?

Odakle mi dovoljno pojedinosti da ga uvjerim da je to stvarnost?

Se non fosse stato per quel piccolo dettaglio, sono sicuro che lo avresti inchiodato.

Da nije bilo te sitnice, siguran sa da bi ga sredila.