Translation of "esportare" into Croatian

Anche se la materia prima non veniva esportata, era esportato il prodotto finale, ossia il cognac.

Iako se sirovina nije izvozila, finalni se proizvod – konjak izvozio.

Pertanto, non è probabile che tutte le scorte accumulate siano esportate nell'Unione in caso di scadenza delle misure.

Stoga nije vjerojatno da bi se u slučaju isteka mjera sve akumulirane zalihe izvezle u Uniju.

è sottoposto ad autorizzazione sia il “software” esportato separatamente sia quello integrato in un'unità di “controllo numerico” o in dispositivi o sistemi elettronici.

‚Softver’ se kontrolira bilo da se eksportira odvojeno ili se nalazi u jedinici za ‚numeričko upravljanje’ ili bilo kojem elektroničkom uređaju ili sustavu.