Translation of "favorire" into Croatian

L’azione dell’Unione mira a favorire l’interconnessione e l’interoperabilità delle reti nazionali, nonché l’accesso a tali reti.

Djelovanje Unije ima za cilj promicati međupovezanost i međudjelovanje mreža pojedinih država članica te njihovu dostupnost.

In questo contesto si dovrebbe favorire e accelerare il ritorno degli sfollati interni alla loro dimora originaria.

U ovom kontekstu potrebno je podupirati i ubrzati povratak interno raseljenih osoba u njihova prvobitna naselja.

D’altro canto, ci sono materie prime che non favoriscono la proliferazione microbica, per esempio i solventi organici.

S druge strane, postoje sirovine koje ne podržavaju rast mikroba, primjerice organska otapala.