Translation of "imposizione" into Croatian

Al beneficiario dello sgravio fiscale è applicato almeno il livello comunitario minimo di imposizione fissato dalla succitata direttiva.

Korisnik poreznog izuzeća mora platiti barem minimalni iznos poreza Zajednice uređen navedenom Direktivom.

Inoltre il sistema di imposizione delle cessioni di immobili è poco efficiente.

Prihodi ovise i o manje učinkovitom oporezivanju prometa nekretninama.

Tale clausola può tuttavia avere lo stesso effetto di una imposizione di volumi di acquisto.

Engleska klauzula također može djelovati kao odredba o nametanju određene količine robe kupcu od strane dobavljača.

Parimenti, il suo scioglimento e la sua liquidazione non comporteranno alcuna imposizione fiscale.

Isto tako, u slučaju prestanka postojanja ili likvidacije ne nastaju nikakvi nameti.