Translation of "tassazione" into Croatian

Il sistema di tassazione congiunta e la struttura del sistema di prestazioni sociali possono creare disincentivi al lavoro.

Sustav zajedničkog oporezivanja i struktura sustava socijalnih davanja mogu destimulirati zapošljavanje.

L'applicazione agli investimenti della tassazione sulle imprese induce a orientarsi verso l'indebitamento piuttosto che il finanziamento azionario.

Primjena korporativnog poreza na ulaganja dovodi do toga da se dužničkom financiranju daje prednost pred vlasničkim financiranjem.

Dopo tutti gli anni di tassazioni vessatorie da parte del vostro ormai defunto barone, perché dovrei prestare alla contea anche solo uno scellino?

Nakon svih ovih godina plaćanja nameta tvom bezglavom baronu, zašto bih ja ovoj grofoviji posudio i pola šilinga?