Translation of "tentativo" into Dutch
poging, probeersel, inspanning are the top translations of "tentativo" into Dutch.
Azione seria e coscienziosa intenzionata a fare o compiere qualcosa.
-
poging
noun feminineEen oprechte en zorgvuldige activiteit met de bedoeling iets voor elkaar te krijgen.
Nel tentativo di introdurre un maggior grado di certezza, la Comunicazione suggerisce una durata massima di tre anni.
In een poging meer zekerheid te scheppen, stelt de Commissie een maximumduur van drie jaar voor.
-
probeersel
noun neuterEen oprechte en zorgvuldige activiteit met de bedoeling iets voor elkaar te krijgen.
ecco il tentativo del mio collaboratore, Ron Fearing,
en hier is het probeersel van mijn medewerker Ron Fearing
-
inspanning
nounTuttavia, ciò non ha rallentato i tentativi finalizzati a migliorare la capacità, bensì ha contribuito ad accelerarli.
Dit remde de inspanningen om die capaciteit te versterken evenwel niet af, maar zorgde integendeel voor een versnelling.
-
ijveren
noun neuterNel proprio tentativo di eliminare quante più persone possibile, il governo tiene le proprie vittime in isolamento, le tortura e le priva di assistenza legale.
In de ijver om zoveel mogelijk mensen ter dood te brengen, worden slachtoffers afgezonderd, gemarteld en uitgesloten van rechtsbijstand.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "tentativo" into Dutch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "tentativo" with translations into Dutch
-
interval voor nieuwe poging
-
zelfmoordpoging
-
bedrog