Translation of "desiderio" into Polish

życzenie, pragnienie, marzenie are the top translations of "desiderio" into Polish.

desiderio noun masculine grammar
+ Add

Italian-Polish dictionary

  • życzenie

    noun neuter

    pragnienie; to, czego się chce, co pragnie się zrealizować

    Il suo unico desiderio era di vedere suo figlio un'ultima volta.

    Jego jedynym życzeniem było zobaczyć się po raz ostatni ze swoim synem.

  • pragnienie

    noun neuter

    chęć realizacji, zrobienia czegoś; dążenie do czegoś; życzenie, ambicja

    La signora Mayr sicuramente intendeva tenere per sé il suo desiderio di maternità.

    S. Mayr z całą pewnością chciała utrzymać w tajemnicy swoje pragnienie zajścia w ciążę.

  • marzenie

    noun neuter

    ciąg nieuporządkowanych myśli pojawiający się podczas snu [..]

    Sono qui per avverare il tuo desiderio di diventare un bambino vero.

    Przybyłam aby spełnić twoje marzenie i przemienić Cię w prawdziwego chłopca.

  • Less frequent translations

    • pożądanie
    • ochota
    • żądza
    • aspiracja
    • pragnąć
    • chęć
    • tęsknota
    • apetycik
    • chęć posiadania

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "desiderio" into Polish

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Desiderio proper

Desiderio (film 1936)

+ Add

"Desiderio" in Italian - Polish dictionary

Currently, we have no translations for Desiderio in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "desiderio" with translations into Polish

Add

Translations of "desiderio" into Polish in sentences, translation memory