Translation of "allontanamento" into Portuguese

Il provvedimento di allontanamento è preso come atto o decisione distinta, ovvero contestualmente alla decisione di rimpatrio.

A medida de afastamento será emitida mediante acto ou decisão separada ou conjuntamente com a decisão de regresso.

Inoltre occorrerà fissare garanzie minime in materia di controllo giurisdizionale delle decisioni di allontanamento.

Será igualmente necessário adoptar salvaguardas mínimas para a revisão judicial das decisões de expulsão.

Ma, si', c'era anche dell'attivita'sessuale, che e'stata poi la causa del loro recente allontanamento.

Mas, sim, havia atividade sexual também, que foi o motivo da sua separação.