Translation of "allontanarsi" into Portuguese

C'e'un prezzo per allontanarsi dal corso del fiume del tempo.

Há um preço por sair do curso do rio do tempo.

Puoi spiegare che i Nazirei facevano voto di allontanarsi dalle cose del mondo e di consacrarsi al Signore.

Como parte do convênio os nazireus faziam um voto de não tomar bebida alcoólica nem cortar o cabelo.

Le ho dato un pugno e l'ho vista allontanarsi.

Só um soco e vi ela partir.

Dico solo che e'piuttosto comune allontanarsi e sparire per un ignaro personaggio, in questo tipo di film.

Só estou dizendo que é comum nesse tipo de filme um personagem ingênuo sair por aí e sumir.