Translation of "prevedere" into Portuguese

Il meteo prevede forti piogge fino alla prossima settimana.

A meteorologia prevê chuvas intensas até a próxima semana.

Le comunicazioni assumono un'importanza crescente di fronte agli attuali progressi tecnologici che consentono di prevedere una transizione verso l'ambiente dei servizi di comunicazioni personali.

As comunicações adquirem importância tanto maior à luz de desenvolvimentos tecnológicos que tornam possível prognosticar a transição para o ambiente de serviços de comunicações pessoais.

Esse prevedono, se del caso, opportuni termini di applicazione.

Se for caso disso, os referidos modelos apresentarão uma previsão dos prazos adequados de aplicação.