Translation of "dyktig" into German

Du er kanskje dyktig og meget effektiv, men du kan ikke gjøre alt selv.

Du bist vielleicht sehr geschickt und tüchtig, aber du kannst nicht alles selbst tun.

Alma var en usedvanlig begavet og dyktig mann.

Alma war ein außergewöhnlich begabter und fähiger Mann.

Heldigvis ser jeg stadig flere dyktige fredsstiftere som roer gemyttene før skaden skjer.

Glücklicherweise sehe ich auch immer mehr und immer geschicktere Friedensstifter, die die Wogen glätten, bevor jemand Schaden nimmt.