Translation of "dyktighet" into German

Sann rikdom består i dyktighet til av elementene å lage ting som øker vår bekvemmelighet og komfort.

Wahrer Reichtum besteht in der Fähigkeit, mit Hilfe der Elemente Gebrauchsgüter und Annehmlichkeiten zu schaffen.

Med stor dyktighet foregav han å være svært opptatt av folks ve og vel og framstilte seg som en folkets mann.

Mit höchster Geschicklichkeit täuschte er großes Interesse am öffentlichen Wohl vor und zeigte sich als „Mann des Volkes“.

Men hardt arbeid eller strev og dyktighet er ikke i seg selv nødvendigvis noe som bringer tilfredshet.

Doch harte Arbeit und Tüchtigkeit führen nicht unbedingt zur Zufriedenheit.