Translation of "hjelpsom" into German

De viser omsorg og er hjelpsomme, og det er alltid oppmuntrende å prate med dem.

Sie sind warmherzig und hilfsbereit, und unsere Gespräche sind immer ermutigend.

Mary er høflig og hjelpsom, men hun er ikke interessert i ham.

Ja, Mary ist sehr nett und hilft ihm. Aber sonst interessiert sie sich sicher nicht für ihn.

De bryr seg ikke om jeg er hjelpsom.

Es ist denen egal, ob ich hilfreich war.