Translation of "irettesette" into German

Be klassen følge med, og legge merke til hvem som vil irettesette oss og hvorfor.

Die anderen sollen mitlesen und darauf achten, wer uns zurechtweist und wieso.

Jeg forsikret henne også om at jeg, som patriark, ikke ville dømme eller irettesette henne.

Ich versicherte ihr auch, dass ich als Patriarch sie nicht verurteilen oder tadeln würde.

Josefs mor irettesetter ham fordi han slåss med søsteren.

Jakobs Mutter ermahnt ihn, er solle nicht mit seiner Schwester streiten.

Profeten irettesatte dem og sa at en katastrofe ville ramme dem om de ikke omvendte seg.

Der Prophet wies die Betroffenen zurecht und warnte sie, dass Unheil über sie kommen werde, wenn sie nicht umkehrten.