Translation of "hyllest" into English

Uansett, vi skal gå og jobbe med hyllesten av Apokalypse nå!

Anyway, we're supposed to go work on our homage to Apocalypse Now.

Selv om profeter og også engler i tidligere tider hadde tatt imot en slik hyllest, ønsket ikke Peter at Kornelius skulle bøye seg for ham.

While earlier prophets and also angels had accepted obeisance, Peter stopped Cornelius from rendering such to him.

Jeg har ikke tenkt å bruke speil, men dette er min digitale hyllest til tanagrateatret.

Now, I won't use mirrors, but this is my digital tribute to the tanagra theater.