Translation of "fortjenstfull" into Italian

En gift kvinne blir formant til å elske sin mann. Dette er en fortjenstfull handlemåte.

Le donne sposate sono esortate ad amare i propri mariti; questa è una condotta meritevole.

Det ville være utilgivelig å forsømme dette livsviktige arbeidet og ta opp andre virksomheter, hvor fortjenstfulle disse enn måtte være.

Sarebbe imperdonabile trascurare questa importantissima opera per intraprendere altre attività, anche se sono meritorie.