Translation of "Colofonium" into Czech

Colofonium en harszuren, derivaten; essence en olie van colofonium; gesmolten harsen

Kalafuna, pryskyřičné kyseliny a jejich deriváty, pryskyřičné silice a oleje, tavené pryskyřice

Colofonium mag niet worden gebruikt als ingrediënt van drukinkt, lak of kleefstoffen.

V tiskových inkoustech, lacích nebo lepidlech se nesmí jako složka používat kalafuna.

10 Vioolhars (spiegelhars, colofonium) is een natuurlijk pijnboomhars.

10 Kalafunová pryskyřice je přírodní pryskyřice získávaná z borovic.

In de bestreden handeling werd voorts gepreciseerd dat „colofonium een van de tien producten is die als het meest allergeen worden beschouwd”.

Napadený akt také upřesňuje, že „kalafuna je považována za jeden z deseti základních alergenů“.