Translation of "Ijslands" into Czech

De IJslandse staat gaf zelfs niet de garantie dat de leasingnemer toegang tot dergelijke voorzieningen zou hebben.

Islandský stát ani nezaručil, že nájemce bude mít k takovým prostředkům přístup.

Derhalve werd besloten dat de IJslandse staat actief zou moeten bijdragen tot het project.

Bylo tudíž rozhodnuto, že se na tomto projektu bude aktivně podílet islandský stát.

Deze kolonisten kwamen grotendeels uit Noorwegen en spraken Oud-Noors, waar het IJslands van afstamt.

Mluvili staronorštinou, z níž se pak vyvinula islandština.

Derhalve werd besloten dat de IJslandse staat actief zou moeten bijdragen tot het project.

Bylo tudíž rozhodnuto, že se na tomto projektu bude aktivně podílet islandský stát.

De IJslandse staat gaf zelfs niet de garantie dat de leasingnemer toegang tot dergelijke voorzieningen zou hebben.

Islandský stát ani nezaručil, že nájemce bude mít k takovým prostředkům přístup.