Translation of "afwezigheid" into Czech

Trouwens, zeg maar tegen de andere lepralijders dat hun afwezigheid genoteerd staat.

Mimochodem, těm ostatním leprám můžete říct, že jejich absence byla zaznamenána.

Zijn afwezigheid wordt als ongeoorloofd beschouwd vanaf de dertiende dag afwezigheid wegens ziekte zonder medisch attest.

Nepřítomnost úředníka se považuje za neoprávněnou od třináctého dne nepřítomnosti z důvodu nemoci bez předložení lékařského potvrzení.

In mijn ervaring is de afwezigheid van echte bankiers de grootste oorzaak van dit probleem.

Hlavním důvodem je podle mých zkušeností nedostatek bankovních manažerů.