Translation of "anderzijds" into Czech

Deze kwestie hangt anderzijds ook samen met de keuzevrijheid van de consumenten

Na druhou stranu tato otázka také souvisí s možností výběru pro spotřebitele

Anderzijds is ook het bestreden arrest onvoldoende gemotiveerd: de redenen voor de afwijzing van de argumenten van rekwirante op dit punt zijn slechts beknopt toegelicht.

Z druhé strany je napadený rozsudek postižen též nedostatkem odůvodnění: důvody, u nichž byly argumenty navrhovatelky v tomto ohledu odmítnuty, byly vyloženy jen velmi stručně.