Translation of "arbiter" into Czech

De partijen bij de arbitrage aanvaarden de vaststelling van de arbiters als definitief.

Strany rozhodčího řízení přijímají rozhodčí nález jako konečný.

De arbiter wil leugens die Colosseum haar studenten vertelt.

Arbitr chce slyšet nějaké lži, které Colosseum říká svým studentům.

De partijen benoemen samen een derde arbiter binnen twee maanden na de aanstelling van de tweede arbiter.

Strany společně stanoví třetího rozhodce do dvou měsíců po stanovení druhého rozhodce.

De rolvermenging tussen arbiters en raadslieden is een duidelijk belangenconflict dat niet middels de CETA wordt aangepakt.

Výměna rolí mezi rozhodčími soudci a právními zástupci představuje jasný střed zájmů, který se v rámci komplexní dohody o hospodářské a obchodní spolupráci nedaří řešit.