Translation of "belijdenis" into Czech

Sommigen dragen nodeloos een schuldgevoel met zich mee dat door belijdenis en bekering weg te nemen is.

Někteří s sebou zbytečně vlečou těžké břemeno viny, které by mohlo být sňato vyznáním a pokáním.

Zoals ik al zei, vader, Deze belijdenis is vals.

Jak jsem říkala, otče, je to falešná zpověď.

Ten derde kan belijdenis van schuld zowel de schuldige als het slachtoffer helpen.

A za třetí, přiznání viny může pomoci jak provinilci, tak i tomu, komu bylo ublíženo.

Een rechtvaardige rechter reageert met mededogen en begrip op belijdenissen.

Spravedlivý soudce na doznání zareaguje se soucitem a s pochopením.