Translation of "corrigeren" into Czech

De bevoegde lidstaat controleert de betrokken gegevens en, indien nodig, corrigeert of verwijdert deze onmiddellijk.

Příslušný členský stát dotčené údaje zkontroluje a v případě potřeby je neprodleně opraví nebo vymaže.

De partijen erkennen elkaars recht om fouten bij de uitvoering van deze overeenkomst te corrigeren.

Smluvní strany si navzájem uznávají právo opravovat chyby během provádění této dohody.

Er is inderdaad een te corrigeren gebrek, maar dit is kleiner dan aangegeven (namelijk zo’n 10 %).

Tento nedostatek existuje a je třeba jej zlepšit, ale je mnohem menší, než se uvádí (přibližně 10 %).