Translation of "dientengevolge" into Czech

Het Gerecht heeft al die middelen ongegrond verklaard en dientengevolge het beroep verworpen.

Tribunál rozhodl, že všechny tyto žalobní důvody byly neopodstatněné, a proto žalobu zamítl.

Er wordt dientengevolge een verhoging van haar budget gepland.

Proto se tedy počítá s navýšením jeho rozpočtu.

Het gewicht dat aan iedere informatieplichtige wordt toegekend is de inverse van diens trekkingskansen en dientengevolge de ophogingsfactor.

Váha přiřazená každé zpravodajské jednotce je nepřímo úměrná pravděpodobnosti výběru, a tudíž nepřímo úměrná přepočítacímu koeficientu.