Translation of "effectief" into Czech

Daarom moeten effectieve mechanismen worden opgezet om belangenconflicten te voorkomen, op te sporen en te verhelpen.

Proto by měly být zavedeny účinné mechanismy k předcházení střetům zájmu, jejich identifikaci a nápravě.

Maar straf is alleen effectief als er ook kans is op rehabilitatie.

Nicméně trest je efektivní, jenom pokud existuje šance na obnovení.

De maatregelen zijn voornamelijk gericht op het verhogen van de effectieve pensioenleeftijd, het vergroten van het aantal arbeidskrachten en het verminderen van de administratieve rompslomp.

Opatření mají hlavně zvýšit skutečný věk odchodu do důchodu, posílit nabídku pracovní síly a omezit byrokracii.

Deze nieuwe instantie is in staat om de inachtneming van de bestaande regelingen effectief te controleren.

Tento nový orgán je schopen účinně ověřovat uplatňování platných předpisů.