Translation of "handelaar" into Czech

Een cruciale oorzaak daarvan is speculatie bij handelaren en beursagenten die geen commercieel belang hebben in deze markten.

Zásadní příčinou jsou spekulace obchodníků a makléřů, kteří nemají na těchto trzích žádný komerční zájem.

Uit de archieven blijkt dat er meermaals vergunningen aan handelaren in gestoomde kaas zijn verstrekt.

V archivních záznamech je zaznamenáno mnoho živnostenských povolení takovýchto kupců.

Dit standpunt is met name gebaseerd op het beperkte aantal voor andere handelaars beschikbare letters of cijfers.

Důvodem pro tuto námitku je zejména omezený počet písmen nebo číslic, které mají jiní podnikatelé k dispozici.