Translation of "in het begin" into Czech

Ik moet het toegeven, in het begin was het ook wel eng voor mij.

Musím uznat, že nejdřív to pro mě bylo taky děsivé.

We hebben aanzienlijke vooruitgang geboekt met de Raad, die in het begin niet wilde reageren.

Ve spolupráci s Radou, která nejprve ani nechtěla odpovídat, jsme udělali významný pokrok.

Ik weet dat het in het begin moeilijk is om naar hem te kijken... maar het blijft Kisses.

Vím, že je zpočátku těžké se na něj podívat, ale je to stále Pusík.

Soep smaakte niet zo goed in het begin, maar na een week begon het beter te smaken.

Polévka zprvu nechutnala tak dobře, ale asi po týdnu to začlo chutnat lépe.