Translation of "inzonderheid" into Czech

De Portugese regeling voldoet naar hun mening ook aan de doelstellingen van de gemeenschappelijke forfaitaire regeling voor landbouwers, inzonderheid de doelstelling van de vereenvoudiging.

Portugalský režim je rovněž v souladu s cíli společného režimu daňového paušálu pro zemědělce, zejména s cílem zjednodušení.

maatregelen worden genomen die een afdoende gegevensbescherming waarborgen, inzonderheid tegen diefstal en manipulatie;

přijmout opatření na ochranu údajů, především proti jejich odcizení a neoprávněnému zásahu do nich,

Schonewille heeft bezwaar gemaakt tegen de beslissing van de Minister, inzonderheid tegen de premiekortingen en ‐uitsluitingen.

Schonewille podala proti rozhodnutí ministra stížnost, přičemž zpochybnila zvláště snížení a vyloučení prémií.