Translation of "jodendom" into Czech

Hij denkt dat ik het antwoord ben, dat het jodendom het antwoord is.

Myslí si, že já jsem odpověď, že judaismus je odpověď.

Tenzij jij je tot't jodendom bekeert, dan is Chanoeka voor jou.

Pokud nechceš přestoupit k židovství a získat Chanuku pro sebe.

Geloof me, je wilt je niet bekeren tot het jodendom.

Věř mi hele, že nechceš konvertovat na Judaismus.

Nou, er is niets dat ik liever zou willen, mijnheer... dan uw vertrouwen in het Jodendom te herstellen, als u mij die kans zou geven.

Pane, nic bych neudělal radši, než obnovil vaši víru v judaismus, kdybyste mi dal šanci.

Het Jodendom was nooit zo belangrijk voor papa en mij.

Víš, pro tátu a pro mě nebylo židovství nijak důležité.