Translation of "merci" into Czech

děkuji is the translation of "merci" into Czech. Sample translated sentence: Ca va bien, merci. ↔ Mám se dobře, děkuji..

merci

Een uitdrukking van dankbaarheid of beleefdheid, gebruikt als antwoord op iets dat is gedaan of gegeven. [..]

+ Add

Dutch-Czech dictionary

  • děkuji

    verb

    [Een uitdrukking van dankbaarheid of beleefdheid, gebruikt als antwoord op iets dat is gedaan of gegeven.] [..]

    Ca va bien, merci.

    Mám se dobře, děkuji..

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "merci" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "merci" into Czech in sentences, translation memory

Oui, merci.
Oui, merci.
Merci voor te komen.
Díky, že jsi jela.
Hoewel iedereen zich vrij moet voelen om andere talen te spreken in dit Huis, wil ik even reageren op het feit dat u uw betoog begon met 'Merci, Monsieur President'.
Přestože by zde každému mělo být umožněno hovořit jiným jazykem, dovolte mi upozornit, že jste zahájil svou řeč tím, že jste řekl "Merci, Monsieur předsedo,".
OK, merci.
Tak dobře, děkuji.
50 In ieder geval worden de artikelen 82 EG en 86, lid 1, EG geschonden wanneer een aan een lidstaat toerekenbare maatregel, met name een maatregel waarmee die lidstaat bijzondere of uitsluitende rechten in de zin van deze laatste bepaling verleent, een risico van misbruik van machtspositie doet ontstaan (zie in die zin reeds aangehaalde arresten ERT, punt 37, en Merci convenzionali porto di Genova, punt 17, en arrest van 31 januari 2008, Centro Europa 7, C‐380/05, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie, punt 60).
50 V každém případě jsou článek 82 ES a čl. 86 odst. 1 ES porušeny, jestliže opatření přičitatelné členskému státu, a zejména opatření, kterým tento členský stát přiznává zvláštní nebo výlučná práva ve smyslu tohoto posledně uvedeného ustanovení, vytvoří nebezpečí zneužití dominantního postavení (viz v tomto smyslu výše citované rozsudky ERT, bod 37, a Merci convenzionali porto di Genova, bod 17; rozsudek ze dne 31. ledna 2008, Centro Europa 7, C‐380/05, Sb. rozh. s. I-349, bod 60).