Translation of "ongeacht" into Czech

De bijstand wordt verleend ongeacht de nationaliteit of de status van de personen en ongeacht de omstandigheden waarin zij worden aangetroffen.

Učiní tak bez ohledu na státní příslušnost či status dané osoby a bez ohledu na okolnosti, za jakých je tato osoba nalezena.

De Europese bevolking moet toegang hebben tot voldoende en gezond voedsel, ongeacht de economische problemen.

Občané EU musí mít přístup k dostatku zdravých potravin, a to navzdory hospodářským problémům.

Ongeacht al zijn bedreigingen, Narcisse wilt jou waarschijnlijk niet weg hebben.

I přes své hrozby tě Narcisse možná nechce z trůnu.