Translation of "onmetelijk" into Czech

En door mensen te bevrijden van de last van dodelijke ziekten, zullen we een onmetelijk menselijk potentieel ontsluiten.

A při procesu osvobozování lidí od zátěže nemocí navíc uvolníme nezměrný lidský potenciál.

Aangetrokken door het maanlicht stijgen onmetelijke zwermen plankton op uit de diepte.

Přitahováni měsíčním světlem vyplouvají z hlubin obrovské masy planktonu.

Wij weten al heel lang uit ervaring dat als wij die wetten veronachtzamen, er onmetelijk verdriet zal volgen.

Z dlouhodobé zkušenosti je zřejmé, že když tento zákon ignorujeme, výsledkem je nesmírný zármutek.