Translation of "ontmoedigend" into Czech

In plaats daarvan hebben twee opeenvolgende kwartalen van negatieve groei ontmoedigende psychologische gevolgen gehad.

Místo toho se dostavila dvě čtvrtletí záporného růstu za sebou, což mělo odrazující psychologické účinky.

Het koningschap was meer ontmoedigend dan ik had gedacht.

Být králem je víc skličující, než jsem čekal.

Ze is technologisch, heel complex en een beetje ontmoedigend.

Je to velmi technologické, velmi komplexní, a trochu znepokojivé.

Er moet nog veel werk worden verzet: de complexiteit van de regels, zoals in het voorstel uiteengezet, is ontmoedigend.

Je třeba ještě vykonat hodně práce: složitost pravidel, jak jsou uvedena v návrhu, je znepokojující.