Translation of "plooien" into Czech

ohnout is the translation of "plooien" into Czech. Sample translated sentence: Normaal moet je alleen de ruggengraat plooien om een lichaam in een kofferbak te passen. ↔ Ale většinou jen musíte ohnout páteř, aby se tělo vešlo do kufru auta.

plooien verb noun grammar

iets in losse vouwen opstapelen [..]

+ Add

Dutch-Czech dictionary

  • ohnout

    verb

    Normaal moet je alleen de ruggengraat plooien om een lichaam in een kofferbak te passen.

    Ale většinou jen musíte ohnout páteř, aby se tělo vešlo do kufru auta.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "plooien" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "plooien" with translations into Czech

  • plooi
    Plisé · rýha · vrása · vráska · záhyb
Add

Translations of "plooien" into Czech in sentences, translation memory

i) „transversale naadlijn”: een externe of interne reep die dwars op de lengteas van het net loopt langs de samenvoegingsnaad tussen het bovenpaneel en het onderpaneel of om de plooi van het enkelvoudige achterste paneel van de kuil heen.
i) „příčnou spojovací šňůrou“ vnější nebo vnitřní šňůra vedoucí příčně k podélné ose sítě v nejvzdálenější části kapsy buď podél spojení dvou horních a dolních panelů nebo podél ohybu jediného nejvzdálenějšího panelu.
De erupties beginnen onder water, waar de lava snel afkoelt, zodat er korsten en tongvormige plooien ontstaan die als ze zich ophopen op stapels kussens lijken.
Erupce začínají pod vodou, kde se láva rychle ochlazuje, a vznikají nánosy a proudy ve tvaru jazyků, které navršené vypadají jako hromady polštářů.
Het achterste gedeelte van de kuil wordt gevormd door een enkelvoudig paneel om te plooien of door de achterste boven- en onderpanelen dwars op de lengteas van het net, aan elkaar te naaien;
Nejvzdálenější část kapsy je buď tvořena z jediného složeného panelu nebo z nejvzdálenějšího horního a dolního panelu šňůrou spojeného příčně k podélné ose sítě;
23 De plooien van zijn vlees sluiten werkelijk vast aaneen;
23 Záhyby jeho masa k sobě lnou;
En diep in de plooien ervan liggen enorme reserves aan goud, koper en edelstenen.
A hluboko v jeho vnitrozemí jsou ukryta bohatá ložiska zlata, mědi a drahokamů.