Translation of "schreeuw" into Czech

Ik dacht dat ik in Marcels kamer hoorde schreeuwen.

Zdalo se mi, že slyším od Marcela výkřik.

Als je naar binnen kijkt, is er alleen maar een grote gapende schreeuw.

Podíváš se dovnitř, a je tam jenom jeden obrovský křik.

Ten titel van inlichting, ik denk dat haar hele Goth gedoe, in feite een schreeuw voor hulp is.

Pro vaši informaci, myslím, že celá ta její gotická věc je ve skutečnosti jen volání o pomoc.

De kennis van mijn verdoemenis kwam op me neer, schreeuwend, viert het zijn verschrikkelijke overwinning.

Vědomost o mém zatracení mě uklidnila, pokřik oslavující toto strašné vítězství.