Translation of "soria" into Czech

soria is the translation of "soria" into Czech. Sample translated sentence: Het beeld van vrij grazende runderen in de velden is kenmerkend voor het landschap van Soria. ↔ Pro krajinu provincie Soria je charakteristická přítomnost volně se pasoucího dobytka.

soria
+ Add

Dutch-Czech dictionary

  • soria

    Het beeld van vrij grazende runderen in de velden is kenmerkend voor het landschap van Soria.

    Pro krajinu provincie Soria je charakteristická přítomnost volně se pasoucího dobytka.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "soria" into Czech

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Soria

Soria (provincie)

+ Add

"Soria" in Dutch - Czech dictionary

Currently, we have no translations for Soria in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Add

Translations of "soria" into Czech in sentences, translation memory

De ontslagen zijn gevallen in de NUTS II-regio Castilla y León, en met name in het district Pinares, een gebied dat verdeeld is over de aangrenzende provincies Burgos en Soria.
Území postižené propouštěním je region NUTS II Castilla y León, přesněji okres Pinares, jenž se rozprostírá na území sousedících provincií Burgos a Soria.
- Ávila (met uitzondering van de gemeenten die overeenstemmen met de “comarca” Cebreros), Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora,
- Ávila (s výjimkou obcí, které odpovídají stanovené pěstitelské oblasti („comarca“) Cebreros), Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora,
Bereiding van „gezoete” boter uit Soria
Výroba „sladkého“ másla (Mantequilla de Soria „Dulce“)
100 In de vierde plaats is het Gerecht van oordeel dat het argument dat de bestreden beschikking arbitrair was in het licht van de beschikking Soria, volgens hetwelk de voorwaarden voor de toepassing van de in die beschikking bedoelde maatregel dezelfde waren als die van de betrokken maatregel, niet kan slagen.
100 Začtvrté, pokud jde o argument, založený na svévolném charakteru napadeného rozhodnutí vzhledem k rozhodnutí Soria, podle něhož podmínky použitelnosti opatření, na které se vztahuje posledně uvedené rozhodnutí, byly stejné jako ty v dotčeném opatření, Tribunál se domnívá, že nemůže obstát.
Tal van historische referenties getuigen van de geschiedenis van „Mantequilla de Soria”. Het betreft onder andere beoordelingen, nieuwsberichten, mededelingen, gegevens enz. die teruggaan tot 1845 en waaruit blijkt dat deze boter ontegenzeggelijk kan bogen op een rijke historie en traditie.
Dějiny výroby másla „Mantequilla de Soria“ jsou doloženy mnohými historickými referencemi. Jsou mezi nimi ocenění, zprávy, informace, údaje atd. pocházející z roku 1845 až do dneška, které svědčí o tom, že toto máslo má neoddiskutovatelnou a bohatou tradici a historii a jeho zeměpisný název je dostatečně známý a proslulý.