Translation of "techniek" into Czech

Vanaf het begin waren we ontdekkers uitvinders en bezig met techniek.

Od začátku jsme byli objevitelé vynálezci a technici.

Door het wonder van de hedendaagse techniek worden de tijdsverschillen en de grote afstanden die ons scheiden, tenietgedaan.

Díky zázraku moderních technologií odpadá rozdělení účastníků kvůli času či velkým vzdálenostem.

Vier jaar geleden, hij sprak voor mijn techniek klas en vertelde ons dat we onze passie moeten volgen.

Před čtyřmi lety nám jednou přednášel na inženýrství a říkal, že bychom měli jít za svou vášní.

Met reeds beschikbare software is het mogelijk virtuele testmethoden op basis van computergesteunde technieken te gebruiken.

Dostupný software umožňuje využití virtuálních zkušebních metod, jež vycházejí z počítačových simulací.