Translation of "toename" into Czech

De lidstaten lijken de laatste tijd de vereiste toename van de hulpbedragen uit te stellen.

Mezi členskými zeměmi je zřetelný trend zpomalit požadovaný růst rozpočtů určených na pomoc.

Het feit is dat veel van die satellieten niet voldoende bestand zijn tegen een toename van zonneactiviteit.

Faktem je, že mnohé z těchto družic nejsou dostatečně chráněny před zvýšenou sluneční aktivitou.

Op de betalingsbalans moeten transitorische posten worden behandeld als een toename van de waarde van het financiële instrument.

V platební bilanci se přírůstky zpracovávají jako nárůst hodnoty finančního nástroje.