Translation of "verdrag" into Czech
smlouva, dohoda, mezinárodní smlouva are the top translations of "verdrag" into Czech.
Een internationale overeenkomst op schrift tussen twee staten of een aantal staten. Ze zijn bindend in het internationaal recht; sommige maken recht alleen voor staten die er onderdeel van uitmaken. [..]
-
smlouva
noun feminineEen internationale overeenkomst op schrift tussen twee staten of een aantal staten. Ze zijn bindend in het internationaal recht; sommige maken recht alleen voor staten die er onderdeel van uitmaken.
We staan wel sterk wanneer we een degelijk verdrag als grondslag hebben. Het Verdrag van Lissabon is degelijk.
Jsme ovšem silní, pokud se můžeme opřít o pevné smluvně zakotvené vztahy; tyto vztahy stanoví Lisabonská smlouva.
-
dohoda
noun feminineIk denk dat dit binnen de huidige verdragen mogelijk is.
Domnívám se, že by to v rámci platných dohod mělo být možné.
-
mezinárodní smlouva
noun feminineinternationale overeenkomst
De betrokken uitzonderingen volgen evenwel uit volkenrechtelijke verdragen.
Z tohoto hlediska je třeba zdůraznit, že dotyčné výjimky vycházejí z mezinárodních smluv.
-
shoda
noun feminineDit sluit volledig aan bij het verdrag van de Verenigde Naties tegen de georganiseerde grensoverschrijdende criminaliteit.
Toto je zcela ve shodě s Úmluvou Organizace spojených národů proti nadnárodní organizované trestné činnosti.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "verdrag" into Czech
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "verdrag" with translations into Czech
-
Něrčinská smlouva
-
smlouva ESUO
-
Smlouva o Evropské unii
-
Úmluva o právech dítěte
-
Trianonská smlouva
-
Maltská konvence
-
smlouvy EU
-
šimonosecká mírová smlouva