Translation of "vergoeden" into Czech

Veehouders vergoeden voor de verwijdering van op de boerderij gestorven dieren

Kompenzovat chovatele hospodářských zvířat za likvidaci uhynulých zvířat na úrovni farem

In zulke gevallen moet enkel de in de zes weken na de actie geoogste productie worden vergoed.

V takových případech by se měla nahrazovat pouze produkce, jež bude sklizena během šesti týdnů po daném opatření.

Aandelenparticipaties hebben gewoonlijk betrekking op niet-controlerende minderheidsbelangen en worden vergoed op basis van de resultaten van het betrokken project.

Kapitálová účast se obvykle týká menšinových nekontrolních podílů a odměňuje se na základě výsledků dotyčného projektu.