Translation of "Freelance" into German

Op de datum van het instellen van het onderhavige beroep werkten zij als zelfstandige (freelance), dan wel als personeelslid van de Commissie.

Bei Erhebung der vorliegenden Klage arbeiteten sie entweder als freie Mitarbeiter (free-lance) oder als Bedienstete der Kommission.

Ik stopte met al het freelance werk in mijn vrije tijd en focuste alleen nog op dit probleem.

Ich ließ von all meiner freiberuflichen Beschäftigung ab und begann, mich ganz diesem Problem zu widmen.

Hij is een freelance journalist.

Er ist freier Journalist.

Op de datum van het instellen van het onderhavige beroep werkten zij als zelfstandige (freelance), dan wel als personeelslid van de Commissie.

Bei Erhebung der vorliegenden Klage arbeiteten sie entweder als freie Mitarbeiter (free-lance) oder als Bedienstete der Kommission.

Ik ben een freelance schrijver en niemand kan voor me invallen.

Ich bin freischaffende Autorin und habe keinen, der für mich einspringt.