Translation of "aanmanen" into German

anhalten, ermahnen, vermahnen are the top translations of "aanmanen" into German.

aanmanen
+ Add

Dutch-German dictionary

  • anhalten

    verb

    De consument wordt aangemaand per dag niet meer dan 600 mg flavanolen uit cacao te consumeren.

    Die Verbraucher sind dazu anzuhalten, nicht mehr als 600 mg Kakaoflavanole pro Tag zu verzehren.

  • ermahnen

    verb

    Welke bevoegde autoriteiten heeft de Commissie aangemaand ervoor te zorgen dat een einde komt aan de slechte behandeling van windhonden?

    Welche zuständigen Behörden hat die Kommission ermahnt, dafür Sorge zu tragen, daß Windhunde nicht mehr mißhandelt werden dürfen?

  • vermahnen

    Verb

  • Less frequent translations

    • zureden
    • verwarnen
    • rügen
    • verweisen
    • schelten
    • vorwerfen
    • Vorwürfe machen
    • auffordern
    • einmahnen
    • wiedererwerben
    • wiedererlangen
    • mahnen
    • drohen
    • dräuhen
    • vergelten
    • sausen
    • zischen
    • brausen
    • begutachten
    • bevorstehen
    • bedrohen
    • kritisieren
    • wegnehmen
    • einnehmen
    • nehmen

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "aanmanen" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "aanmanen" into German in sentences, translation memory