Translation of "aardbol" into German

Zij neemt haar loop, en het gaat erom dat we de kansen benutten en de gevaren bestrijden, aan beide zijden van de aardbol.

Die Globalisierung findet statt, und es geht darum, die Chancen zu nutzen und die Risiken zu bekämpfen, auf beiden Seiten der Erdkugel.

We hebben echt het gevoel dat we op de top van de aardbol staan.

Wir spüren wirklich, dass wir hier ganz oben auf dem Erdball stehen.

Alleen als wij thuis een goede uitgangspositie hebben, kunnen wij de concurrenten op deze aardbol overtuigen.

Nur eine gesunde Ausgangsposition zuhause überzeugt die Wettbewerber auf unserem Globus.