Translation of "afbrokkelen" into German

Hun campagne ontsteekt in woede terwijl een vrij Europa afbrokkelt.

Ihre Kampagne montiert in Wut, als ein freies Europa bröckelt.

Indien dit positief vooroordeel nu afbrokkelt, dan is zulks niet omdat de mensen slecht geïnformeerd zijn, maar integendeel omdat de mensen beter geïnformeerd geraken.

Wenn dieses positive Vorurteil nun abbröckelt, dann nicht deshalb, weil die Menschen schlecht informiert sind, sondern im Gegenteil, weil die Menschen besser informiert werden.