Translation of "afrollen" into German

De riem kan niet verder worden afgerold zonder ingrijpen van de gebruiker.

Das Gurtband kann nur dann weiter abgerollt werden, wenn der Benutzer eingreift.

Machines voor het op- of afrollen, het vouwen, het snijden of het kartelen van weefsels

Maschinen und Apparate zum Auf- oder Abwickeln, Falten, Schneiden oder Auszacken von Geweben

De riem moet het voorgeschreven aantal keren worden op- en afgerold, in een tempo van hoogstens 30 keer per minuut.

Das Gurtband ist so oft wie vorgeschrieben mit einer Frequenz von höchstens 30 Zyklen pro Minute ab- und aufzurollen.